Francese
Frasario
Bonjour
Ciao, pronto (al telefono)
|
|
Salut!
Ciao!
|
|
Merci
Grazie
|
|
Pardonnez-moi
Scusa, scusi (chiedere scusa)
|
|
S'il vous plaît
Per favore, prego
|
|
Santé!
Cin cin! (brindisi)
|
|
Au revoir
Arrivederci
|
|
Combien ça coûte?
Quanto costa?
|
|
L'addition, s'il vous plaît
Il conto, per favore
|
|
Où sont les toilettes?
Dov'è il bagno?
|
|
France
Francia
|
|
Français
Francese (lingua)
|
|
Oui
Sì
|
|
Non
No
|
|
Un / Une
Un, uno, una
|
|
Deux
Due (2)
|
|
Trois
Tre (3)
|
|
Très bien
Molto buono
|
|
Beau / Belle
Bello, affascinante
|
|
Délicieux / Delicieuse
Delizioso
|
|
Je l'aime
Mi piace
|
|
C'est bon
Va bene
|
|
Excusez-moi
Scusa, scusi (attirare l'attenzione)
|
|
Où est …?
Dov'è …?
|
|
Quoi?
Cosa?
|
|
Quand?
Quando?
|
|
Un peu
Un po'
|
|
Bienvenue!
Benvenuto!
|
|
Bonsoir
Buonasera
|
|
À plus tard
A dopo
|
|
Merci beaucoup
Grazie mille
|
|
Avec plaisir
Prego
|
|
Aucun problème
Nessun problema
|
|
Je t'aime
Ti amo
|
|
Tu me manques
Mi manchi
|
|
Félicitations!
Congratulazioni!
|
|
Que conseillez-vous?
Cosa consigli?
|
|
Puis-je prendre une photo?
Posso scattare una foto?
|
|
Qu'est-ce que c'est?
Che cos'è?
|
|
D'où êtes-vous?
Di dove sei?
|
|
Je viens de …
Vengo da …
|
|
Comment allez-vous?
Come va?
|
|
Je vais bien
Tutto bene
|
|
Comment vous appelez-vous?
Come si chiama?
|
|
Comment t'appelles-tu?
Come ti chiami?
|
|
Je vous écoute
Cosa desidera? (La ascolto)
|
|
Je m'appelle …
Mi chiamo …
|
|
Ravi/e de vous rencontrer
Piacere di conoscerti
|
|
Ici
Qui
|
|
Là-bas
Là
|
|
Intéressant/e
Interessante
|
|
Possible
Possibile
|
|
Correct/e
Corretto, giusto
|
|
Merveilleux / Merveilleuse
Meraviglioso
|
|
Préféré/e
Preferito
|
|
Célèbre
Famoso
|
|
Génial!
Fantastico!
|
|
Occupé/e
Occupato
|
|
Prêt/e
Pronto
|
|
Plus tard
Più tardi
|
|
Maintenant
Adesso
|
|
Je / J'
Io
|
|
Tu
Tu
|
|
Vous
Voi, Lei
|
|
Ami / Amie
Amico, amica
|
|
Rien
Niente
|
|
Plus
Più
|
|
Peut-être
Forse
|
|
Évidemment
Naturalmente
|
|
Je comprends
Capisco
|
|
Je ne comprends pas
Non capisco
|
|
Veuillez répéter, s'il vous plaît
Ripeti, per favore
|
|
Parlez-vous anglais?
Parli inglese?
|
|
Je parle un peu le français
Parlo un po' di francese
|
|
Comment dites-vous … en français ?
Come si dice … in francese?
|
|
Que signifie …?
Cosa significa …?
|
|
Puis-je avoir accès à Internet ici?
Posso collegarmi a internet qui?
|
|
Pouvez-vous recommander un bon restaurant près d'ici?
Mi consigli un buon ristorante nei dintorni?
|
|
À l'aide!
Aiuto!
|
|
Police
Polizia
|
|
Docteur
Dottore
|
|
Je suis perdu/e
Mi sono perso
|
|
Dans quelle direction?
In quale direzione?
|
|
Distributeur automatique
Bancomat (sportello)
|
|
Aujourd'hui
Oggi
|
|
Ce soir
Stasera
|
|
Demain
Domani
|
|
Gauche
Sinistra
|
|
Droite
Destra
|
|
Fermé/e
Chiuso
|
|
Arrivée
Arrivo
|
|
Eau
Acqua
|
|
Vin
Vino
|
|
Heureux / Heureuse
Felice
|
|
Rue
Via
|
|
Avez-vous …?
Hai …?, Avete …?
|
|
Pouvez-vous me faire un prix?
Mi fa un po' di sconto?
|
|
Important/e
Importante
|
|
Combien?
Quanto?, Quanti?
|
|
En retard
In ritardo
|
|
Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien
Scioglilingua: Un cacciatore che sa come cacciare, deve saper cacciare senza cane
|
Il francese è una delle lingue più diffuse al mondo, essendo la prima lingua in Francia e Quebec e quindi nelle città di Parigi, Marsiglia, Lione e Montreal. Viene anche usato spesso come seconda lingua in Africa.
Europa Occidentale Inglese Francese Tedesco Italiano Spagnolo Portoghese Greco Olandese Gaelico irlandese | Scandinavia Norvegese Svedese Danese Finlandese | Europa Orientale Russo Polacco Ceco Ungherese Croato Rumeno | Medio Oriente e Asia del Sud Arabo Turco Ebraico Hindi Tamil Singalese | Asia Orientale Giapponese Cinese Cantonese Tailandese Coreano Indonesiano Malese Tagalog Vietnamita |