Spagnolo
Frasario
Hola
Ciao, pronto (al telefono)
|
|
Gracias
Grazie
|
|
Muy amable
La ringrazio, apprezzo molto
|
|
Perdón
Scusa, scusi (chiedere scusa)
|
|
Por favor
Per favore, prego
|
|
¡Salud!
Cin cin! (brindisi)
|
|
Chau
Arrivederci
|
|
¿Cuánto cuesta?
Quanto costa?
|
|
La cuenta, por favor
Il conto, per favore
|
|
¿Dónde está el baño?
Dov'è il bagno?
|
|
Español
Spagnolo (lingua)
|
|
Sí
Sì
|
|
No
No
|
|
Un / Uno / Una
Un, uno, una
|
|
Dos
Due (2)
|
|
Tres
Tre (3)
|
|
Éste / Ésta
Questo
|
|
Ése / Ésa
Quello (vicino a chi ascolta)
|
|
Aquél / Aquélla
Quello (laggiù)
|
|
Muy bueno
Molto buono
|
|
Hermoso
Bello
|
|
Delicioso
Delizioso
|
|
Me gusta
Mi piace
|
|
Está bien
Va bene
|
|
Disculpe
Scusa, scusi (attirare l'attenzione)
|
|
¿Dónde está …?
Dov'è …?
|
|
¿Qué?
Cosa?
|
|
¿Cuándo?
Quando?
|
|
Un poco
Un po'
|
|
¡Bienvenido!
Benvenuto!
|
|
Buenos días
Buongiorno
|
|
Buenas noches
Buonasera, buonanotte
|
|
Adiós
Arrivederci (quando forse non ci si rivedrà per molto tempo)
|
|
Nos vemos más tarde
A dopo
|
|
Muchas gracias
Grazie mille
|
|
De nada
Prego
|
|
No hay problema
Nessun problema
|
|
Te quiero
Ti amo
|
|
¡Felicitaciones!
Congratulazioni!
|
|
Con permiso
Permesso (per farsi strada)
|
|
¿Qué me recomienda?
Cosa consigli?
|
|
¿Puedo tomar una foto?
Posso scattare una foto?
|
|
¿Qué es eso?
Che cos'è?
|
|
¿De dónde es?
Di dove sei?
|
|
Soy de …
Vengo da …
|
|
¿Cómo estás?
Come va?
|
|
Estoy bien
Tutto bene
|
|
¿Cómo se llama Usted?
Come si chiama?
|
|
¿Cómo te llamas?
Come ti chiami?
|
|
Me llamo …
Mi chiamo …
|
|
Mucho gusto
Piacere di conoscerti
|
|
Aquí
Qui
|
|
Allí
Là (vicino a chi ascolta)
|
|
Interesante
Interessante
|
|
Posible
Possibile
|
|
Correcto
Corretto, giusto
|
|
Maravilloso
Meraviglioso
|
|
Favorito
Preferito
|
|
Famoso
Famoso
|
|
¡Fantástico!
Fantastico!
|
|
Ocupado
Occupato
|
|
Listo
Pronto, intelligente
|
|
Más tarde
Più tardi
|
|
Ahora
Adesso
|
|
Yo
Io
|
|
Usted
Lei (formale)
|
|
Tú
Tu
|
|
Amigo
Amico, amica
|
|
Nada
Niente
|
|
Más
Più
|
|
Tal vez
Forse
|
|
Por supuesto
Naturalmente
|
|
Comprendo
Capisco
|
|
No comprendo
Non capisco
|
|
¿Podría repetir, por favor?
Ripeti, per favore
|
|
¿Habla inglés?
Parli inglese?
|
|
Puedo hablar un poquito de español
Parlo un po' di spagnolo
|
|
¿Cómo se dice … en español?
Come si dice … in spagnolo?
|
|
¿Qué significa …?
Cosa significa …?
|
|
¿Tengo acceso a Internet desde aquí?
Posso collegarmi a internet qui?
|
|
¿Puede recomendarme algún restaurante cerca de aquí?
Mi consigli un buon ristorante nei dintorni?
|
|
¿Podría hacerme un descuento?
Mi fa un po' di sconto?
|
|
No lo quiero
Non lo voglio
|
|
¡Ayuda!
Aiuto!
|
|
Policía
Polizia
|
|
Médico
Dottore
|
|
Estoy perdido
Mi sono perso
|
|
¿Qué dirección?
In quale direzione?
|
|
Cajero Automático
Bancomat (sportello)
|
|
Hoy
Oggi
|
|
Esta noche
Stasera
|
|
Izquierda
Sinistra
|
|
Derecha
Destra
|
|
Reserva
Prenotazione
|
|
Cerrado
Chiuso
|
|
Retraso
In ritardo
|
|
Agua
Acqua
|
|
Picante
Piccante
|
|
Feliz
Felice
|
|
Fútbol
Calcio (sport)
|
|
¿Cómo quieres que te quiera, si el que quiero que me quiera, no me quiere como quiero que me quiera?
Scioglilingua: Come vuoi che ti ami, se quello che vorrei che mi amasse non mi ama come vorrei che mi amasse?
|
Lo spagnolo è una delle lingue più usate al mondo. Nato in Spagna, ora è la prima lingua anche in tanti altri paesi tra cui Messico, Costa Rica, Colombia, Perù, Venezuela, Argentina e Cile.
Europa Occidentale Inglese Francese Tedesco Italiano Spagnolo Portoghese Greco Olandese Gaelico irlandese | Scandinavia Norvegese Svedese Danese Finlandese | Europa Orientale Russo Polacco Ceco Ungherese Croato Rumeno | Medio Oriente e Asia del Sud Arabo Turco Ebraico Hindi Tamil Singalese | Asia Orientale Giapponese Cinese Cantonese Tailandese Coreano Indonesiano Malese Tagalog Vietnamita |