Polacco
Frasario
Cześć
Ciao, pronto (al telefono)
|
|
Dzień dobry
Salve (più educato)
|
|
Dziękuję
Grazie
|
|
Przepraszam
Scusa, scusi
|
|
Proszę
Per favore, prego
|
|
Na zdrowie!
Cin cin! (brindisi)
|
|
Do widzenia
Arrivederci
|
|
Ile to kosztuje?
Quanto costa?
|
|
Rachunek, poproszę
Il conto, per favore
|
|
Gdzie jest łazienka?
Dov'è il bagno?
|
|
Polska
Polonia
|
|
Polski
Polacco (lingua)
|
|
… złotych
… zloty (valuta polacca)
|
|
Tak
Sì
|
|
Nie
No
|
|
Jeden
Uno (1)
|
|
Dwa
Due (2)
|
|
Trzy
Tre (3)
|
|
Ten (Ta, To)
Questo
|
|
Tamten (Tamta, Tamto)
Quello
|
|
Bardzo dobry
Molto buono
|
|
Piękny
Bello
|
|
Pyszny
Delizioso
|
|
Podoba mi się
Mi piace
|
|
Wszystko w porządku?
Va bene?
|
|
W porządku
Va bene, ok
|
|
To dobrze
Va bene
|
|
Gdzie jest …?
Dov'è …?
|
|
Co?
Cosa?
|
|
Kiedy?
Quando?
|
|
Trochę
Un po'
|
|
Witam!
Benvenuto!
|
|
Dobranoc
Buonanotte
|
|
Na razie
A dopo
|
|
Dzięki
Grazie (informale)
|
|
Dziękuję bardzo
Grazie mille
|
|
Proszę bardzo
Prego
|
|
Nie ma problemu
Nessun problema
|
|
Kocham cię
Ti amo
|
|
Gratulacje!
Congratulazioni!
|
|
Co Pan (Pani) poleca?
Cosa consigli?
|
|
Mogę zrobić zdjęcie?
Posso scattare una foto?
|
|
Co to jest?
Che cos'è?
|
|
Skąd Pan (Pani) pochodzi?
Di dove sei?
|
|
Jestem z …
Vengo da …
|
|
Co słychać?
Come va?
|
|
Jak się Pan (Pani) nazywa?
Come si chiama?
|
|
Jak się nazywasz?
Come ti chiami?
|
|
Nazywam się …
Mi chiamo …
|
|
Miło mi Pana (Panią) poznać
Piacere di conoscerti
|
|
Mnie również
Risposta a Piacere di conoscerti
|
|
Tutaj
Qui
|
|
Tam
Là
|
|
Tu
Là (vicino a chi ascolta)
|
|
Interesujący
Interessante
|
|
Możliwy
Possibile
|
|
Poprawny
Corretto, giusto
|
|
Cudowny
Meraviglioso
|
|
Ulubiony
Preferito
|
|
Sławny
Famoso
|
|
Świetnie!
Fantastico!
|
|
Zajęty
Occupato
|
|
Gotowy
Pronto
|
|
Później
Più tardi
|
|
Teraz
Adesso
|
|
Ja
Io
|
|
Ty
Tu
|
|
Pan (Pani)
Lei (formale)
|
|
Znajomy (Znajoma)
Amico, amica
|
|
Nic
Niente
|
|
Więcej
Più
|
|
Może
Forse
|
|
Oczywiście
Naturalmente
|
|
Zgadzam się
Sono d'accordo
|
|
Rozumiem
Capisco
|
|
Nie rozumiem
Non capisco
|
|
Proszę powtórzyć
Ripeti, per favore
|
|
Mówi Pan (Pani) po angielsku?
Parli inglese?
|
|
Mówię trochę po polsku
Parlo un po' di polacco
|
|
Jak się mówi … po polsku?
Come si dice … in polacco?
|
|
Co to znaczy …?
Cosa significa …?
|
|
Mam tu dostęp do Internetu?
Posso collegarmi a internet qui?
|
|
Może mi Pan (Pani) polecić dobrą restaurację w pobliżu?
Mi consigli un buon ristorante nei dintorni?
|
|
Mogę dostać rabat?
Mi fa un po' di sconto?
|
|
Pomocy!
Aiuto!
|
|
Policja
Polizia
|
|
Lekarz (Lekarka)
Dottore
|
|
Zgubiłem się (Zgubiłam się)
Mi sono perso
|
|
W którą stronę?
In quale direzione?
|
|
Bankomat
Bancomat (sportello)
|
|
Dzisiaj
Oggi
|
|
Dziś wieczorem
Stasera
|
|
Jutro
Domani
|
|
W lewo
Sinistra
|
|
W prawo
Destra
|
|
Rezerwacja
Prenotazione
|
|
Zamknięte
Chiuso
|
|
Woda
Acqua
|
|
Piwo
Birra
|
|
Szczęśliwy
Felice
|
|
W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie
Scioglilingua: A Szczebrzeszyn uno scarafaggio ronza tra le canne
|
Il polacco è la lingua ufficiale della Polonia e quindi in città come Varsavia e Cracovia.
Europa Occidentale Inglese Francese Tedesco Italiano Spagnolo Portoghese Greco Olandese Gaelico irlandese | Scandinavia Norvegese Svedese Danese Finlandese | Europa Orientale Russo Polacco Ceco Ungherese Croato Rumeno | Medio Oriente e Asia del Sud Arabo Turco Ebraico Hindi Tamil Singalese | Asia Orientale Giapponese Cinese Cantonese Tailandese Coreano Indonesiano Malese Tagalog Vietnamita |