Porta con te queste parole.
Scarica la nostra app gratuita Nemo Hindi per iPhone, iPad e Android.
Scarica la nostra app gratuita Nemo Hindi per iPhone, iPad e Android.
Hindi
Frasario
|
नमस्ते
Namastē
Ciao, pronto (al telefono)
|
|
|
हाइ!
Hāi!
Ciao!
|
|
|
शुक्रिया
Shukriyā
Grazie
|
|
|
माफ़ कीजिए
Māf kījiē
Scusa, scusi
|
|
|
कृपया
Kripayā
Per favore, prego
|
|
|
बहुत अच्छा
Bahut atchhā
Molto buono
|
|
|
अलविदा
Alvidā
Arrivederci
|
|
|
यह कितने का है?
Yaha kitanē kā hei?
Quanto costa?
|
|
|
बिल ले आइए
Bil lē āiē
Il conto, per favore
|
|
|
बाथरूम कहाँ है?
Bāthrūm kahāmn hei?
Dov'è il bagno?
|
|
|
भारत
Bhārat
India
|
|
|
भारतीय
Bhārtīya
Indiano
|
|
|
हिंदी
Hindī
Hindi (lingua)
|
|
|
हाँ
Hāmn
Sì
|
|
|
नहीं
Nahīmn
No
|
|
|
एक
Ēk
Uno (1)
|
|
|
दो
Dō
Due (2)
|
|
|
तीन
Tīn
Tre (3)
|
|
|
यह
Yaha
Questo
|
|
|
वह
Vaha
Quello
|
|
|
सुंदर
Sundar
Bello, affascinante
|
|
|
स्वादिष्ट
Svādisht
Delizioso
|
|
|
मुझे यह पसंद है
Mujhē yeh pasanda hei
Mi piace
|
|
|
ठीक है?
Thīk hei?
Va bene?
|
|
|
सब ठीक है
Sab thīk hei
Va bene, ok
|
|
|
अच्छी बात है
Atchhī bāt hei
Va bene
|
|
|
… कहाँ है?
… kahāmn hei?
Dov'è …?
|
|
|
क्या?
Kyā?
Cosa?
|
|
|
कब?
Kab?
Quando?
|
|
|
थोड़ा
Thōrā
Un po'
|
|
|
आपका स्वागत है!
Āpkā svāgat hei!
Benvenuto!
|
|
|
फिर मिलेंगे
Phir milēngē
A dopo
|
|
|
धन्यवाद
Dhanyavād
Grazie (informale)
|
|
|
बहुत-बहुत धन्यवाद
Bahut-bahut dhanyavād
Grazie mille
|
|
|
कोई बात नहीं
Kōī bāt nahīmn
Nessun problema
|
|
|
मैं तुमसे प्यार करता (करती) हूँ
Maemn tumsē pyār kartā (kartī) hūmn
Ti amo
|
|
|
बधाई हो!
Badhāī hō!
Congratulazioni!
|
|
|
मुझे माफ़ कर दो
Mujhē māf kar dō
Mi dispiace
|
|
|
आप क्या सलाह देंगे (देंगी)?
Āp kyā salāh dēngē (dēngī)?
Cosa consigli?
|
|
|
क्या यहाँ फ़ोटो खींच सकते हैं?
Kyā yahāmn fōtō khīnch saktē heimn?
Posso scattare una foto?
|
|
|
वह क्या है?
Vaha kyā hei?
Che cos'è?
|
|
|
आप कहाँ से हैं?
Āp kahāmn sē heimn?
Di dove sei?
|
|
|
मैं … से हूँ
Maemn … sē hūmn
Vengo da …
|
|
|
क्या हाल है?
Kyā hāl hei?
Come va?
|
|
|
मैं ठीक हूँ
Maemn thīk hūmn
Tutto bene
|
|
|
आपका नाम क्या है?
Āpkā nām kyā hei?
Come si chiama?
|
|
|
मेरा नाम … है
Mērā nām … hei
Mi chiamo …
|
|
|
आपसे मिलकर खुशी हुई
Āpsē milkar khushī huī
Piacere di conoscerti
|
|
|
यहाँ
Yahāmn
Qui
|
|
|
वहाँ
Vahāmn
Là
|
|
|
दिलचस्प
Dilchasp
Interessante
|
|
|
संभव
Sambhav
Possibile
|
|
|
सही
Sahī
Corretto, giusto
|
|
|
अद्भुत
Adbhut
Meraviglioso
|
|
|
पसंदीदा
Pasandīdā
Preferito
|
|
|
प्रसिद्ध
Prasiddh
Famoso
|
|
|
वाह!
Vāh!
Fantastico!
|
|
|
व्यस्त
Vyast
Occupato
|
|
|
तैयार
Taeyār
Pronto
|
|
|
बाद में
Bād mēmn
Più tardi
|
|
|
अभी
Abhī
Adesso
|
|
|
मैं
Maemn
Io
|
|
|
आप
Āp
Lei (formale)
|
|
|
तू / तुम
Tū / Tum
Tu
|
|
|
दोस्त
Dōst
Amico, amica
|
|
|
कुछ नहीं
Kuchh nahīmn
Niente
|
|
|
अधिक
Adhik
Più
|
|
|
शायद
Shāyad
Forse
|
|
|
ज़रूर
Zarūr
Naturalmente
|
|
|
मैं सहमत हूँ
Maemn sahmat hūmn
Sono d'accordo
|
|
|
मैं समझता (समझती) हूँ
Maemn samajhtā (samajhtī) hūmn
Capisco
|
|
|
मैं समझा (समझी) नहीं
Maemn samjhā (samjhī) nahīmn
Non capisco
|
|
|
ज़रा इसे दोहराइए
Zarā isē dōhrāiē
Ripeti, per favore
|
|
|
क्या आप अंग्रेज़ी बोल सकते हैं?
Kyā āp angrēzī bōl saktē (saktī) heimn?
Parli inglese?
|
|
|
मैं थोड़ी-बहुत हिंदी बोल लेता (लेती) हूँ
Maemn thōrī-bhut hindī bōl lētā (lētī) hūmn
Parlo un po' di hindi
|
|
|
… को हिंदी में कैसे कहते हैं?
… kō hindī mēmn kaesē kahatē heimn?
Come si dice … in hindi?
|
|
|
… का क्या मतलब है?
… kā kyā matlab hei?
Cosa significa …?
|
|
|
क्या मुझे यहाँ इंटरनेट एक्सेस मिल सकता है?
Kyā mujhē yahāmn intarnēt ēksēs mil saktā hei?
Posso collegarmi a internet qui?
|
|
|
क्या आप यहाँ आस-पास कोई अच्छा रेस्तरां बता सकते हैं?
Kyā āp yahāmn ās-pās kōī atchhā rēstrāmn batā saktē (saktī) heimn?
Mi consigli un buon ristorante nei dintorni?
|
|
|
क्या कुछ कम कर सकते हैं?
Kyā kuchh kam kar saktē heimn?
Mi fa un po' di sconto?
|
|
|
मुझे नहीं चाहिए
Mujhē nahīmn chāhiē
Non lo voglio
|
|
|
बचाओ!
Bachāō!
Aiuto!
|
|
|
पुलिस
Pulis
Polizia
|
|
|
डॉक्टर
Dŏktar
Dottore
|
|
|
मैं रास्ता भूल गया (गई) हूँ
Maemn rāstā bhūl gayā (gaī) hūmn
Mi sono perso
|
|
|
किस तरफ़?
Kis taraf?
In quale direzione?
|
|
|
आज
Āj
Oggi
|
|
|
आज रात
Āj rāt
Stasera
|
|
|
कल
Kal
Domani, ieri
|
|
|
बाएँ
Bāēmn
Sinistra
|
|
|
दाएँ
Dāēmn
Destra
|
|
|
बंद
Band
Chiuso
|
|
|
आगमन
Āgaman
Arrivo
|
|
|
पानी
Pānī
Acqua
|
|
|
नान
Nān
Naan (pane piatto)
|
|
|
चावल
Chāval
Riso
|
|
|
खुश
Khush
Felice
|
|
|
मसालेदार
Masālēdār
Piccante
|
|
|
क्या आपके पास … है?
Kyā āpkē pās … hei?
Hai …?, Avete …?
|
|
|
बहुत बढ़िया
Bahut barhiyā
Eccellente, eccezionale
|
|
|
खड़क सिंह के खड़कने से खड़कती हैं खिड़कियाँ, खिड़कियों के खड़कने से खड़कता है खड़क सिंह
Kharak sinh kē kharaknē sē kharaktī heimn khirakiyāmn, khirakiyōmn kē kharaknē sē kharaktā hei kharak sinh
Scioglilingua: Quando Khadak Singh sbatacchia, fa sbatacchiare le finestre e quando le finestre sbatacchiano fanno sbatacchiare Khadak Singh
|
L’hindi standard è una delle lingue più parlate in India e una delle lingue ufficiali del paese. È la lingua nativa nell’area di Delhi, ma è molto diffuso anche in altre città dell’India grazie al suo status ufficiale.
| Europa Occidentale Inglese Francese Tedesco Italiano Spagnolo Portoghese Greco Olandese Gaelico irlandese | Scandinavia Norvegese Svedese Danese Finlandese | Europa Orientale Russo Polacco Ceco Ungherese Croato Rumeno | Medio Oriente e Asia del Sud Arabo Turco Ebraico Hindi Tamil Singalese | Asia Orientale Giapponese Cinese Cantonese Tailandese Coreano Indonesiano Malese Tagalog Vietnamita |
italiano
